-
1 soccer mom
-
2 soccer mom
'soc·cer mom n -
3 soccer mom
1) Общая лексика: Американская мамаша, которая занимается только детьми, после школы забирает их на мини-вэне и везёт на занятия футболом или др. кружки, постоянно опекает своих "ангелочков" и не даёт им шагу ступить. Сейчас ча2) Разговорное выражение: мама детей школьного возраста -
4 soccer mom
n. blanke vrouw met kinderen die in de buitenwijken woont -
5 soccer mom
-
6 soccer mom
s.madre ocupada en introducir a sus hijos en todas las actividades deportivas. -
7 Soccer Mom In Training
Sports: SMITУниверсальный русско-английский словарь > Soccer Mom In Training
-
8 ♦ soccer
♦ soccer /ˈsɒkə(r)/A n.( sport, spec. USA, Canada, Austral.) (gioco del) calcio (deriva, per contraz., dal termine ufficiale association football)B a. attr.● soccer ball, pallone da calcio □ soccer manager, allenatore di calcio; commissario tecnico (abbr. CT) □ soccer match, partita di calcio; incontro di calcio □ ( USA, polit.) soccer mom, tipica mamma bianca di classe agiata, che abita nella periferia residenziale e dedica tutto il suo tempo ai figli ( che giocano a calcio piuttosto che al più popolare football americano) □ soccer player, giocatore di calcio; calciatore □ soccer shoes, scarpette da calcio. -
9 soccer
soccer ['sɒkə(r)]1 nounfootball m, foot m(pitch, match, team) de football, de foot; (supporter) d'une équipe de foot►► soccer hooligans hooligans mpl (lors de matchs de football);American soccer mom = femme de milieu bourgeois qui accompagne et encourage ses enfants lors de leurs séances d'entraînement de foot;soccer player footballeur(euse) m,f -
10 mom
[mɔm]сущ.; амер.; разг.; сокр. от mommaSyn:••soccer mom — амер.; журн. белая замужняя женщина, принадлежащая к среднему классу, посвятившая себя заботе о домашнем очаге и воспитанию детей: после уроков возит их на различные внешкольные мероприятия, занятия в спортивных секциях, кружках ( как представитель социально-демографической группы)
-
11 SMIT
1) Спорт: Soccer Mom In Training2) Шутливое выражение: Smelly Monkeys In Tents3) Сокращение: System Manager Interface Tool4) Вычислительная техника: System Maintenance Interface Tool, System Management Interface Tool, System Management Interface Tool (IBM, AIX)5) Сетевые технологии: инструментальное средство интерфейса системного управления6) Расширение файла: System Management Interface Tool (IBM) -
12 smit
1) Спорт: Soccer Mom In Training2) Шутливое выражение: Smelly Monkeys In Tents3) Сокращение: System Manager Interface Tool4) Вычислительная техника: System Maintenance Interface Tool, System Management Interface Tool, System Management Interface Tool (IBM, AIX)5) Сетевые технологии: инструментальное средство интерфейса системного управления6) Расширение файла: System Management Interface Tool (IBM) -
13 Американская мамаша, которая занимается только детьми, после школы забирает их на мини-вэне и везёт на занятия футболом или др. кружки, постоянно опекает своих ангелочков и не даёт им шагу ступить. Сейчас ча
General subject: soccer momУниверсальный русско-английский словарь > Американская мамаша, которая занимается только детьми, после школы забирает их на мини-вэне и везёт на занятия футболом или др. кружки, постоянно опекает своих ангелочков и не даёт им шагу ступить. Сейчас ча
-
14 мама детей школьного возраста
Colloquial: soccer momУниверсальный русско-английский словарь > мама детей школьного возраста
См. также в других словарях:
soccer mom — soccer ,mom noun count AMERICAN MAINLY JOURNALISM a mother who takes her children to activities after school such as soccer games. Reporters often talk about this group and their opinions about voting and politics in the U.S. when referring to… … Usage of the words and phrases in modern English
soccer mom — ☆ soccer mom n. [from the notion that such women spend much time driving their children to soccer practice] a middle class, suburban American mother of school age children, regarded as being, typically, child centered, politically moderate, civic … English World dictionary
soccer mom — n AmE a mother who spends a lot of time driving her children to sports practice, music lessons etc, considered as a typical example of women from the middle to upper classes in US society … Dictionary of contemporary English
Soccer mom — Der Begriff Soccer mom (Aussprache: [sɒkə mɒm], [sɑkɚ mɑm]) bezeichnet im sozialen, kulturellen und politischen Diskurs in Nordamerika wenig oder gar nicht berufstätige Frauen der amerikanischen Mittelschicht, die in Vororten leben und einen… … Deutsch Wikipedia
Soccer mom — In North American social, cultural and political discourse, soccer mom broadly refers to a middle class suburban woman who spends a significant amount of her time transporting her school age children to activities such as soccer practice and… … Wikipedia
Soccer mom — En Amérique du Nord, le terme soccer mom désigne toute femme blanche mariée de classe moyenne vivant dans une banlieue et qui passe une partie significative de son temps à transporter ses enfants d âge scolaire à différentes activités sportives,… … Wikipédia en Français
Soccer mom — El término soccer mom (literalmente en español, mamá de fútbol o mamá futbolera ), en general, se refiere a mujeres de clase media alta que viven en los suburbios y que emplean gran parte de su tiempo en llevar a sus hijos en edad escolar a sus… … Wikipedia Español
soccer mom — (SOK.ur mawm) n. A white, suburban woman who is married and has children. Example Citation: One last word before we file The Year of the Soccer Mom into the political calendar of cliches. Somewhere along the way, the stressed out, minivan driving … New words
soccer mom — noun : a typically suburban mother who accompanies her children to their soccer games and is considered as part of a significant voting bloc or demographic group * * * noun, pl ⋯ moms [count] US informal : a mother usually from the middle class… … Useful english dictionary
soccer mom — UK / US noun [countable] Word forms soccer mom : singular soccer mom plural soccer moms mainly American journalism a mother who takes her children to activities after school such as football matches. Journalists often talk about this group and… … English dictionary
Soccer Mom (film) — Infobox Film name = Soccer Mom caption = director = Gregory McClatchy producer = Jonathan Bogner writer = Frederick Ayeroff starring = Emily Osment Missi Pyle Dan Cortese Jennifer Sciole Cassie Scerbo music = cinematography = editing =… … Wikipedia